Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal een ondertitel-srt-bestand maken in het Italiaans of Engels
Roberto B
Level 1
5,0
5,0
Over deze dienst
Automatische vertaling
Stuur me alsjeblieft privé een bericht voordat je bestelt.
DIT IS EEN SRT-bestand gig.
Wil je je video's verbeteren met nauwkeurige ondertitels?
Ik ben gespecialiseerd in het maken van SRT ONDERTITELBESTANDEN voor zowel ENGELSE als ITALIAanse content.
Ik bied professionele ondertitelvertalingen voor video's: van Italiaanse audio naar Engelse ondertitels, van Engelse audio naar Italiaanse ondertitels, en ook ondertiteling in dezelfde taal op verzoek.
Ik bied flexibele prijzen, afhankelijk van jouw specifieke wensen, videolengte en aantal transcripties.
HORIZONTALE VIDEO'S KOSTEN MEER BUDGETVRIENDELIJK, Aangezien horizontale video's minder transcripties vereisen.
Maak kennis met Roberto B
Roberto B
Video Editor , Captioning Specialist
Level 1
- Afkomstig uitItalië
- Lid sindsmei 2022
- Gem. reactietijd8 uur
- Laatste levering3 weken
Talen
Italiaans, Engels, Spaans
Looking for a reliable video editor?
I’m Roberto, an Italian creative passionate about storytelling. I don't just edit videos, i craft experiences. I’m currently accepting new projects and am open to long term collaborations to help your brand grow consistently.
Let's work together to turn your raw files into professional content.
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je kunstmatige intelligentie?
Nee, mijn SRT-bestanden maak ik zelf en pas ik één voor één aan.
Vertaalt u ook van het Engels naar het Italiaans?
Ik bied professionele ondertitelvertalingen voor video's: van Italiaanse audio naar Engelse ondertitels, van Engelse audio naar Italiaanse ondertitels, en ook ondertiteling in dezelfde taal op verzoek.
Reviews
15 reviews van deze dienst
| (15) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
E e_tahassoni
Terugkerende klant
Verenigde Arabische Emiraten
Roberto is a great asset to any team. He’s an excellent subtitle creator, and on top of that, his English is perfect.
US$ 100-US$ 200
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?F 
filippoatzeni
Italië
Disponibile e veloce. Ottimo
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?E e_tahassoni
Terugkerende klant
Verenigde Arabische Emiraten
Great, as always.
US$ 100-US$ 200
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?E e_tahassoni
Terugkerende klant
Verenigde Arabische Emiraten
He's an amazing freelancer to work with.
US$ 50-US$ 100
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?E e_tahassoni
Terugkerende klant
Verenigde Arabische Emiraten
Fabulous job done by the freelancer.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
Reviews
15 reviews van deze dienst
| (15) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
E e_tahassoni
Terugkerende klant
Verenigde Arabische Emiraten
Roberto is a great asset to any team. He’s an excellent subtitle creator, and on top of that, his English is perfect.
US$ 100-US$ 200
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?F filippoatzeni
Italië
Disponibile e veloce. Ottimo
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?E e_tahassoni
Terugkerende klant
Verenigde Arabische Emiraten
Great, as always.
US$ 100-US$ 200
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?E e_tahassoni
Terugkerende klant
Verenigde Arabische Emiraten
He's an amazing freelancer to work with.
US$ 50-US$ 100
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?E e_tahassoni
Terugkerende klant
Verenigde Arabische Emiraten
Fabulous job done by the freelancer.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
