Ik vertaal Nederlands naar Spaans of Spaans naar Nederlands als een native speaker

Nederlandse Spaanse vertaling | Native speaker | 300+ opdrachten | 8 jaar ervaring

Nederlands naar Spaans of Spaans naar Nederlands is een zeldzaam taalpaar, en ik ben een van de weinige vertalers op Fiverr die het native doet.

Ik ben een native Nederlandstalige die in Spanje woont, wat betekent dat ik niet alleen woorden vertaal, maar ook de betekenis. Jouw tekst zal lezen alsof hij in de doeltaal is geschreven, niet vertaald.

Wat ik vertaal:

• Websites, landingspagina's en SEO-productbeschrijvingen
• Zakelijke documenten, contracten en rapporten
• Marketingtekst, brochures en merkinhoud
• Technische documenten en gebruiksaanwijzingen
• Persoonlijke documenten, CV's en certificaten

Waarom klanten terugkomen:

• 100% menselijke vertaling, geen AI, geen machine-uitvoer
• Native Nederlandstalige met volledige Spaanse onderdompeling
• Culturele nuances ingebouwd, niet ernaast geplakt
• Correctie en opmaak inbegrepen bij elke opdracht
• Meer dan 300 voltooide opdrachten met consistente 5-sterren feedback
• Tijdige levering, elke keer

Weet je niet welke pakket bij jouw project past? Stuur me een bericht voordat je bestelt, ik help je graag de juiste keuze te maken of een aangepaste offerte samen te stellen.