Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Sasa N.
@saagranadosesco
Native Dutch and Spanish translator, plus English
Spanje
Engels, Spaans, Nederlands
Over mij
Native Dutch and Spanish speaker based in Madrid, working across Dutch, Spanish and English every day, professionally and personally.
11 years of experience and 300+ projects. I translate websites, contracts, CVs, marketing copy, PDFs and any other document. Accurate, culturally adapted and always 100% human: no AI, no shortcuts.
What I offer: Dutch↔Spanish · English↔Dutch · English↔Spanish · Website localisation into Spanish · AI/DeepL post-editing · CV & resume translation
Not sure which option fits? Send me a message and I'll help you choose.
Skills
Sasa N.
offline •
Gemiddelde reactietijd: 13 uur
Bekijk mijn diensten
Vertaling
I will translate english to dutch or dutch to english as a native speaker
Vertaling
I will translate dutch to spanish or spanish to dutch as a native speaker
Wil je op uurbasis werken?
Vertel Sasa N. wat je nodig hebt.
US$ 45
/
uurPortfolio
Werkervaring
Freelance Translator (Dutch, Spanish, English)
Self-Employed / Freelancer
Jan 2015 - Present • 11 yrs 9 mos
Freelance translator since 2015, working between Dutch and Spanish (both native) and English. 300+ projects for businesses and private clients: websites and localisation, contracts and business documents, marketing copy, product descriptions, CVs and AI/machine-translation post-editing. Based in Madrid. Every translation is done by hand and proofread before delivery.
80 Reviews
| (75) | ||
| (1) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
1-5 van 80 reviews
Sorteer op
Meest relevant
bylotusz
Nederland
Quick responsive, delivery time & a great level of cooperation!
Nuttig?
piajiuson
Chili
Lopende samenwerking
Nuttig?
carloszitric
Spanje
Lopende samenwerking
Nuttig?
piajiuson
Chili
Lopende samenwerking
As always, it's a pleasure to work with Sasa. Great communication, understanding and proactivity.
Nuttig?
schan1988
Hong Kong
Lopende samenwerking
Great to work with, very responsive and turned around work in a very short time.
Reactie van de freelancer
Nuttig?
