Ik transcriptie met een psychologische focus
Over deze dienst
Ik werk met interviews, consultaties, gesprekken, seminars, lessen en opnames gerelateerd aan psychologie, onderwijs, gezondheid en sociale wetenschappen. Ik zorg dat elk detail wordt vastgelegd, de betekenis van de woorden behouden blijft en dat de tekst duidelijk en nauwkeurig is.
Ik gebruik geen kunstmatige intelligentie.
Taal:
Engels
•
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat bevat de transcriptiedienst precies?
Ik lever een volledige transcriptie van de audio of video, met foutloze spelling en grammatica. Als psychologie student heb ik een sterke kennis van terminologie en concepten rond mentale gezondheid. De basisprijs dekt tot twee duidelijke sprekers, en ik organiseer de inhoud zodat deze gemakkelijk te lezen en te gebruiken is.
Wat gebeurt er als er veel sprekers of overlappende stemmen zijn?
De basisprijs is berekend voor maximaal 2 personen. Als er meer deelnemers zijn, moet je de add-on ‘1 extra spreker’ toevoegen. Als de stemmen veel overlappen of er veel achtergrondgeluid is, laat ik het je weten voordat we beginnen zodat we samen kunnen beoordelen of de opname te transcriberen is.
Garandeer je de privacy van mijn informatie?
Absoluut. Gezien mijn opleiding en ervaring met projecten die door de WHO worden erkend, houd ik me aan strikte ethische normen en professionele vertrouwelijkheid. Ik begrijp dat we omgaan met gevoelige gezondheids- en onderzoeksgegevens. Als je extra zekerheid wilt, kun je een Confidentiality Agreement aanvragen.
Accepteer je audiobestanden met achtergrondgeluid of slechte kwaliteit?
Ik werk met de beschikbare informatie. Als de audio achtergrondgeluid heeft, een heel zachte stem of vervorming, laat ik het je meteen weten. Als het te moeilijk is om nauwkeurig te transcriberen, laat ik het je liever weten dan dat ik iets onvolledigs of met fouten lever.
In welk formaat lever je de opdracht aan?
Standaard lever ik het document in Word- of PDF-formaat — schoon, georganiseerd en klaar voor gebruik. Ik kan de structuur of sjabloon ook aanpassen als je een specifiek formaat hebt voor onderzoeksrapporten of rapporten.
