Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal professionele gesynchroniseerde ondertitels of bijschriften aan uw video toevoegen
M.sharjeel
5,0
5,0
Over deze dienst
Automatische vertaling
Subtitle Expert Services door Muhammad Sharjeel
Ben je op zoek naar een expert die boeiende ondertitels en closed captions aan je content toevoegt? Zoek niet verder! Ik ben gespecialiseerd in het maken van video's aantrekkelijker, vooral voor platforms waar video's vaak zonder geluid worden bekeken.
Closed captions (CC) zijn essentieel om de aandacht van kijkers te trekken, en verhogen de aantrekkingskracht van je video op platforms zoals Facebook, Instagram, YouTube, Twitter, Amazon en Netflix. Dit verbetert niet alleen de kijkervaring, maar ook je Search Engine Optimization (SEO).
In samenwerking met een team van native speakers bied ik topkwaliteit vertalingen voor je video's. Stuur gewoon je video's of links in MKV, MP4, AVI, MOV of andere formaten, samen met een script of SRT-bestand (indien beschikbaar).
Wat je krijgt:
- Ondertitels in verschillende talen (Engels, Duits, Spaans, Italiaans, Frans, Japans en vele meer).
- Ingebedde/burn-in ondertitels voor je video.
- SRT, VTT, SCC, SBV, of andere bestandsformaten die je nodig hebt.
- Vertalingen (Engels naar andere talen).
- Transcriptie.
- Perfect gesynchroniseerde ondertitels.
- Logo-integratie.
Maak je klaar voor geweldig content! Bedankt.
Maak kennis met M.sharjeel
M.sharjeel
- Afkomstig uitPakistan
- Lid sindsaug 2020
- Laatste levering2 jaar
Talen
Engels
Welcome to My Fiverr Profile!
🎥📸 I'm a professional video and photo editor with extensive experience, committed to bringing your visuals to life. Over 7 years of experience, I've dedicated myself to perfecting the art of visual storytelling.
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat maakt uw service anders dan anderen?
Ik heb geen script nodig dat mij onderscheidt van anderen.
Bieden jullie echt onbeperkte revisies aan?
Ja! Ik doe.
Kan ik het lettertype en de grootte van de ondertiteling kiezen?
Ja, dat kan, maar ik kies altijd het beste voor jou.
Wilt u ondertiteling toevoegen aan een video in een andere taal dan het Engels?
Ja, dat kan. Neem contact met mij op voor meer informatie.
Maak je een srt-bestand voor Amazon Prime?
Ja, ik wil.
Maak je een srt-bestand voor Netflix?
Ja, ik wil.
Maken jullie srt-bestanden, vtt-bestanden of andere vormen van ondertitelingsbestanden?
Ja, ik wil.
Ben je beschikbaar voor langdurige projecten?
Ja, wij beschikken over een zeer competent team dat altijd klaarstaat om elke opdracht aan te nemen en aan langetermijnprojecten te werken.
Hoe kan ik je mijn video sturen?
Als je video minder dan ongeveer 500 MB is, kun je deze meestal als bijlage toevoegen aan je bericht en via Fiverr chat naar mij sturen. Als het groter is, moet je het uploaden naar een plek zoals Google Drive, Dropbox of YouTube, en vervolgens een downloadlink voor mij in de chat plakken.
Ik heb specifieke instructies voor hoe ik mijn ondertitels eruit wil laten zien. Kun je het?
Ja! Stuur me eerst een bericht en beschrijf wat je wilt, zodat ik kan bevestigen of het haalbaar is en of er extra kosten aan verbonden zijn. Over het algemeen zijn wijzigingen in lettertype, kleur en achtergrondkleur allemaal gratis aanpassingen :)
Reviews
1 reviews van deze dienst
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
K 
karinafeld
Verenigde Staten
Great work!! Will order again in the future. Highly recommend
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
S 
Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
1 reviews van deze dienst
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
K karinafeld
Verenigde Staten
Great work!! Will order again in the future. Highly recommend
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
S Reactie van de freelancer
Nuttig?
