Ik transcribeer audio- en videoclips
Over deze dienst
Hoi, ik ben Skyler! Ik ben een freelance transcriber die klaarstaat om je te helpen!
Ik kan voor jou transcriberen:
- Lezingen
- YouTube-video's
- Opgenomen Zoom-vergaderingen
- Verbal notes
Ik vraag je om me correcte spellingen te geven van namen en technische termen die vaak in de audio/video voorkomen. Ik zorg er ook voor dat elke transcriptie door de volgende belangrijke stappen gaat:
- Typen en interpunctie
- Wijzigingen van woorden voor duidelijkheid (gebruik [sic] indien gewenst!)
- Proofreading en kwaliteitscontroles
- Tijdstempels bij onduidelijke woorden of zinnen in het formaat [onhoorbaar: mm:ss], bijvoorbeeld [onhoorbaar: 12:23]
Ik werk met je samen totdat de transcriptie aan jouw normen voldoet! Ik ben vrij flexibel, dus als je wilt dat ik iets anders doe of een aangepaste opdracht hebt, laat het me gerust weten!
Taal:
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
In welk formaat wordt mijn bestand aangeleverd?
Ik lever je zowel .docx- als .pdf-versies van de bestanden, tenzij anders aangegeven.
Bied je ondertitel- of closed captioning diensten aan?
Ja, ik kan .srt- en .txt-bestanden leveren die je als ondertitels voor je YouTube-video kunt gebruiken!
Welk type transcriptie biedt u aan?
Ik kan zowel woord-voor-woord als "slimme" transcripties maken. De "slimme" transcriptie verwijdert alle stotteren en vermeldt geen lachen of andere geluiden. Ze kosten hetzelfde, dus laat me gewoon weten wat je liever hebt!

