Ik zal perfecte Arabische, Perzische farsi-transcriptie doen

Sommige informatie is automatisch vertaald.
5,0
5,0

Maleisië

Ik spreek Perzisch, Arabisch, Engels

2.100 bestellingen voltooid

De duivel is in de details

Groeten! Mijn naam is Hamzeh, ik ben 44 jaar oud. Ik werk als een zelfstandige fulltime vertaler Engels naar Perzisch en vice versa. Omdat ik mijn onderzoek doe, wordt geen enkel vertaalonderwerp als ...

Niveau 2

Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.

Over deze dienst

Als native spreker van Arabisch en Perzisch met vloeiendheid in het Engels, bied ik graag transcriptiediensten van topkwaliteit aan om aan jouw wensen te voldoen. Met tevreden klanten wereldwijd heb ik uitdagende transcriptieprojecten aangepakt in meerdere talen en dialecten.


Geserveerde talen

  1. Arabisch
  2. Perzisch/Farsi
  3. Engels



Geaccepteerde Arabische dialecten

  • Modern Standaard Arabisch
  • Golf Arabisch (Saoedi-Arabië, Qatar, Koeweit, VAE)
  • Damascus Arabisch (Syrië, Libanon, Palestina, Jordanië)


Geaccepteerd Perzisch dialect

  • Iraans Perzisch (Farsi)


Leveringen

Ontvang een netjes getypt en proefgelezen WORD/PDF-document.


Extra diensten

  • Ondertiteling met behulp van de transcriptie
  • Transcriptie vertaling in Arabisch, Perzisch/Farsi of Engels


BELANGRIJK

Stuur me een bericht voor ondertiteling en/of vertaalverzoeken, want deze zijn niet inbegrepen in de standaard pakketten. Ik stuur je een aangepaste aanbieding.


Heb je vragen of wil je verduidelijking? Aarzel niet om me te berichten. Ik help je graag!


Dank je wel, en ik kijk ernaar uit om met je samen te werken!

Taal:

Arabisch

Perzisch / Farsi

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Klanten waar ik mee heb gewerkt
Colossi Games

Colossi Games

Game Development

Skillfully translated engaging mobile in-game content to Persian/Farsi, ensuring seamless localization and an enhanced gaming experience for the target audience.

dec 2021-dec 2021

GoKids

GoKids

Kids Games

Translated child-friendly in-app content to Farsi, focusing on simplicity and appropriateness to provide an accessible and enjoyable experience for young users.

okt 2022

Mijn portfolio

Reviews

111 reviews van deze dienst
5,0

(108)
(3)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Kwaliteit van de levering
    5
  • Waarde van de levering
    4,9
Sorteer op
Meest relevant
  • S

    skitter2025

    Terugkerende klant

    US

    Verenigde Staten

    4,7

    Hamzeh H. is an excellent transcriber of handwritten Farsi manuscripts.

    US$ 50-US$ 100

    Prijs

    8 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
  • J
    image-docs

    jahfemitelewa

    GB

    Verenigd Koninkrijk

    5

    Excellent service carried out here… I’m happy

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    3 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
  • F

    fshemirani

    Terugkerende klant

    US

    Verenigde Staten

    5

    GREAT JOB!

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    5 weken geleden

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
  • F

    fshemirani

    Terugkerende klant

    US

    Verenigde Staten

    5

    Hamzeh is doing a great job!!

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    9 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
  • S

    sav721

    Terugkerende klant

    GB

    Verenigd Koninkrijk

    5

    Excellent. Highly recommended! Thank you

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    1 dag

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
Reviews

111 reviews van deze dienst
5,0

(108)
(3)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Kwaliteit van de levering
    5
  • Waarde van de levering
    4,9
Sorteer op
Meest relevant
  • S

    skitter2025

    Terugkerende klant

    US

    Verenigde Staten

    4,7

    Hamzeh H. is an excellent transcriber of handwritten Farsi manuscripts.

    US$ 50-US$ 100

    Prijs

    8 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
  • J
    image-docs

    jahfemitelewa

    GB

    Verenigd Koninkrijk

    5

    Excellent service carried out here… I’m happy

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    3 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
  • F

    fshemirani

    Terugkerende klant

    US

    Verenigde Staten

    5

    GREAT JOB!

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    5 weken geleden

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
  • F

    fshemirani

    Terugkerende klant

    US

    Verenigde Staten

    5

    Hamzeh is doing a great job!!

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    9 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
  • S

    sav721

    Terugkerende klant

    GB

    Verenigd Koninkrijk

    5

    Excellent. Highly recommended! Thank you

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    1 dag

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen