Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal je project van Engels naar Arabisch en Marokkaans
Over deze dienst
Hoi, mijn naam is Salma, ik ben een student aan de hogeschool, en ik heb mijn Fiverr aangemaakt om enkele zeer nuttige diensten aan te bieden en mijn financiën te ondersteunen. Ik heb goede ervaring met vertalen, ik spreek Engels, Marokkaanse Darija, veel Arabisch en Amazigh (Berbers), plus wat kennis van Frans. Ik bied ook transcriptie en copywriting aan voor de meeste van deze talen. Als je interesse hebt in vertalen van en naar deze talen, transcriberen of schrijven, aarzel dan niet om te vragen, en ik doe mijn best om je tevreden te stellen. :)
Taal:
Engels
Arabisch
•
Arabisch
•
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Is Marokkaanse Darija niet hetzelfde als Arabisch?
Nee, het wordt misschien Arabisch genoemd, maar het is vrij divers met invloeden van verschillende talen (Frans, Spaans, Berbers...etc). Het is dus een eigen taal met een andere vocabulaire en spelling, en wordt niet veel begrepen door Arabieren uit het Midden-Oosten.
Welke soort Berbers spreek je en kan je vertalen?
Ik kan vertalen naar een Berbers genaamd Tashelhit, dat wordt gesproken in de zuidelijke regio van de Marokkaanse Atlasgebergte en de Souss-vallei. Helaas kan ik niet helpen met andere Berberse talen zoals Riffi of Kabyle.
Hoe groot kunnen de aangeboden taken worden?
Wel, ik sta open en ben flexibel voor zowel kleine als grote taken, het kan vertalen, copywriting... maar het wordt geen heel boek :)
Wat is je niveau in elke taal die je spreekt?
Ik spreek Marokkaans en Berbers (moedertaal), Engels (vloeiend), Frans en Arabisch (goed niveau).
Reviews
3 reviews van deze dienst
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
J jackk1978
Verenigde Staten
Thank you!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?V 
viatropos
Verenigde Staten
Thank you very much, this looks good to me, I appreciate it!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?D dieclectic
Italië
precise and accurate translation quickly. Thank you!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
Reviews
3 reviews van deze dienst
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
J jackk1978
Verenigde Staten
Thank you!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?V viatropos
Verenigde Staten
Thank you very much, this looks good to me, I appreciate it!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?D dieclectic
Italië
precise and accurate translation quickly. Thank you!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
