Ik maak jouw video voorzien van Nederlandse ondertitels

S
studiocorlina
S
studiocorlina
Studio Corlina
Sommige informatie is automatisch vertaald.

Over deze dienst

Automatische vertaling

Ik voeg professionele Nederlandse ondertitels toe aan je Engelse of Nederlandse video's


Maak je Engelse video's toegankelijk voor het Nederlandse publiek!

Wil je je bereik uitbreiden in Nederland of België? Ik zorg voor nauwkeurige, hard-coded Nederlandse ondertitels zodat kijkers een betere ervaring hebben en je betrokkenheid toeneemt.


Waarom kiezen voor mijn service?


  • Perfecte synchronisatie: Ik zorg dat de timing perfect aansluit bij de audio voor een natuurlijke flow.
  • Hard-coded ondertitels: De ondertitels worden direct in de video gebrand (geen losse bestanden), zodat ze altijd zichtbaar zijn op elk platform (YouTube, Instagram, TikTok, Facebook).
  • Hogere betrokkenheid: Kijkers scrollen minder snel voorbij je content als ondertitels aanwezig zijn, wat belangrijk is voor social media algoritmes.
  • Toegankelijkheid: Je content wordt inclusief en toegankelijk voor dove en slechthorende mensen.


Wat ik aanbied:

  • Vertaling van Engels naar Nederlands (of correctie van bestaande Nederlandse scripts).
  • Stijlvolle, leesbare lettertypes die bij jouw merk passen.
  • Snelle levering en onbeperkte revisies totdat je tevreden bent.


Bereik een breder publiek en verhoog je engagement vandaag nog!

Stuur me een bericht voordat je bestelt, zodat we het kunnen bespreken

Maak kennis met Studio Corlina

Studio Corlina

Dutch Subtitles and AI Text Editing for Small Businesses

  • Afkomstig uitNederland
  • Lid sindsjun 2025
  • Gem. reactietijd13 uur
  • Laatste levering4 weken
  • Talen

    Nederlands, Engels
I am a Dutch Virtual Assistant offering 📋HR administration, 📝 Text editing and 🎬 Subtitling for Dutch businesses. Reliable, detail-oriented and flexible.

Automatische vertaling

Mijn portfolio

Gerelateerde tags