Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik transcribeer en interpreteer handgeschreven documenten
Transcriberen van handgeschreven documenten
Ik transcribeer handgeschreven documenten (in het Portugees, Engels, Italiaans en Spaans), zoals brieven en openbare registers, van de XVIIe eeuw tot nu. Met een academische achtergrond in Archiefwete...
Over deze dienst
Paleografische transcriptie van handgeschreven documenten, zoals persoonlijke en familiepapieren, brieven en openbare registers, geschreven in het Engels, Portugees (zowel oud als modern), Italiaans en Spaans vanaf de 17e eeuw tot heden.
De transcriptie kan eerder geleverd worden dan de afgesproken levertijd.
Taal:
Engels
•
Italiaans
•
Portugees
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je sterk beschadigde, vervaagde of gescheurde documenten transcriberen?
Ja, maar het vergt meer tijd en niet altijd kan de verloren informatie achterhaald worden.
Voer je orthografische correcties uit op de transcriptie?
Nee, alleen indien gevraagd. Als standaard worden al mijn transcripties gemaakt met behoud van de originele spelling en fouten van de schrijver.
In welk formaat ontvang ik de transcriptie?
Zowel .pdf als .docx. De tekst in de transcriptie wordt gestructureerd volgens de oorspronkelijke structuur van de tekst.
