Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Patrick Karban
@patrickkarban
Level 2
Native German 24 h Express Translations
Duitsland
Engels, Duits
Over mij
Need it today? Add my 24-h EXPRESS option (≤1 000 w)! Native german linguist · 6 700+ orders · Science background.
Services: de↔en translation (legal, tech, books), ai-draft rewrite, localisation, subs.
Process: 1) file+deadline 2) Quick quote 3) On-time delivery.
Quality: Full human rewrite, unlimited revisions.
>1 000 w? msg me!
Skills
Patrick Karban
US$ 15/uur
offline •
Gemiddelde reactietijd: 4 uur
Bekijk mijn diensten
Vertaling
I will translate english to german or german to english
Proeflezen
I will proofread any german text
Wil je op uurbasis werken?
Vertel Patrick Karban wat je nodig hebt.
US$ 15
/
uurPortfolio
3.370 Reviews
| (3.278) | ||
| (66) | ||
| (15) | ||
| (3) | ||
| (8) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
1-5 van 3370 reviews
Sorteer op
Meest relevant
alex_babadzhan
Litouwen
Incredibly fast work and translation of the highest quality. Patrick translated all the texts for my game, and I’m really happy with the result. Patrick is a true professional, and I’m sure I’ll return to him for future translations.
Reactie van de freelancer
Nuttig?
titan_maps
Verenigde Arabische Emiraten
Patrick did an excellent job. The review was completed very quickly, communication was smooth, and he went through a large amount of text with great attention to detail. He corrected many phrases to sound more natural and fluent in German, which was extremely helpful for a project of this size. His...
Reactie van de freelancer
Nuttig?
schmeed10
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Patrick has been doing an excellent job on the German translation of my book. What I appreciate most is that he’s not just translating words literally — he’s preserving the emotional tone, conversational flow, humor, and personality of the original writing in a way that feels natural and human. Communication...
Reactie van de freelancer
Nuttig?
lauretash
Terugkerende klant
Kosovo
Great experience working with this translator! The German translation was clear, natural, and well-suited for a children’s story. Communication was smooth and professional throughout. Would definitely recommend and work together again 👍
Reactie van de freelancer
Nuttig?
schmeed10
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Patrick did an excellent job with the translation and was very professional throughout the process. The work felt natural, well-written, and maintained the emotional tone and flow of the original content instead of feeling like a literal translation. Communication was clear, he provided updates when...
Reactie van de freelancer
Nuttig?
