Patrick Karban

Highly recommend! He translated my book listings from English to German quickly and was very responsive. We initially sent AI-generated German copy, which he expertly corrected and enhanced to make it sound completely natural. He truly understands Amazon KDP requirements for descriptions and A+ Content.... Meer bekijken

Patrick did an amazing job! From the communication of the project, to getting the project, and to the delivery of the project with the description of what edits he made and why. He even gave me comparison file so I can see the changes he made to my document and the thought process behind the changes... Meer bekijken

Buyers beware: if you need an accurate translation rather than unedited machine output, look elsewhere. I paid for a professional human translation and received machine-translated text that no German speaker read before delivery, and I have to assume most buyers here can't read the target language, so... Meer bekijken

Patrick has been doing an excellent job on the German translation of my book. What I appreciate most is that he’s not just translating words literally — he’s preserving the emotional tone, conversational flow, humor, and personality of the original writing in a way that feels natural and human. Communication... Meer bekijken

Patrick did an excellent job with the translation and was very professional throughout the process. The work felt natural, well-written, and maintained the emotional tone and flow of the original content instead of feeling like a literal translation. Communication was clear, he provided updates when... Meer bekijken